Lágrimas negras
A sota, cinc versions diferents de la mateixa cancó,
Aunque tu me has echado en el abandono
aunque ya se han muerto todas mis ilusiones,
en vez de maldecirte con justo enojo
en mis sueños te colmo
en mis sueños te colmo
de bendiciones.
Sufro la inmensa pena de tu extravío
Y siento el dolor profundo de tu partida
Y lloro
sin que sepas que el llanto mio,
tiene lágrimas negras
tiene lágrimas negras
como mi vida.
Tu me quieres dejar, yo no quiero sufrir
Olvídate de mi
La darrera que he descobertLa meva preferida, una versió fresca, la segona part de la qual és un caos, com la meva vida.
La versió de la Lila Dows, amb gran orquestra
Es que yo tengo una mala maña
que a mi misma me da pena:
yo me acuesto en cama extraña
y amanezco en cama ajena
Bebo Valdés i Diego "El Cigala" i els altres músics, per relaxar-se
Agua del limonero
Agua del limonero
Si te acaricio la cara
tienes que darme un beso
Cèlia Cruz en els anys 50, azúcar!!
Contigo me voy, mi santo, aunque me cueste morir
Por que no quiero llorar lágrimas negras por ti
Por que no voy a llorar
Qué manera más bella y sentida de contemplar la realidad con tantos colores diferentes. Una vez más: GRÀCIES!!!!!
ResponElimina