dissabte, 5 de novembre de 2011

Rècua

rècua f Grup de bèsties de càrrega lligades una darrere l’altra per a traginar.
rècula f Rècua.

Així que...res de "reata", que deu ser castellà:

reata s. f.
  Cuerda o correa que ata y une dos o más caballerías para que vayan en fila una detrás de otra.
  Fila formada por dos o más caballerías que van unidas por esta cuerda o correa, una detrás de otra: una reata de burros bajaba al río a cargar arena.
Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

reata 
f. Cuerda o correa que ata y une dos o más caballerías para que vayan en hilera una detrás de otra.
Hilera de caballerías que van de reata.
Mula tercera que se añade al carro o coche de camino para tirar delante.
fig.Que sigue a otra incondicionalmente.
mar. Conjunto de vueltas espirales y contiguas que se da a un palo o a un cable, con otro cabo de grueso proporcionado al intento.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

Encara que sembla que recua també es fa servir en espanyol (vegeu la figura 2 d'aquest enllaç): http://www.glaciologia.cl/morado.htm

El floreo de la reata
A Mèxic la reata és una corda que es fa servir pel treball amb el ramat i pels espectacles de Charrería que hi estan relacionats, però també s'aplica a les noies joves i ben plantades. 

El Charro és el genet mexicà. 








Així doncs, quan muntem un cavall i en portem un altre de la mà, hauriem de dir que el portem de rècua, no "de reata". 

Quan portem més d'un animal lligats un amb l'altre és una rècua de mules o una rècua de burros, per exemple.

Ensenyar a un poltre anar de rècua no és massa difícil. Per mi, el més complicat és què fer amb la mà que porta la corda del poltre. Aquests dies ho estem provant amb l'Avatar:

La Marta, amb la Grafica, va davant; així la Garbosa va tirant i jo puc estar atenta de l'Avatar, que és l'aprenent.









En aquest enllaç de Lucky Tierras Lejanas expliquen com ensenyar a un poltre a anar de rècua.












A Astúries (potser en altres llocs també) en comptes de portar el cavall sobrant de rècua, el porten "encolao" és a dir, lligat a la cua del cavall de davant.


En teoria en Torbellino hauria d'anar darrera en Chulo, però aquest va estar 5 dies fent de guia i no ho tenia molt clar això de ser segon. Astúries 2010

La darrera tarda de la ruta del Sahàra, al 2009, em vaig posar terriblement malalta de la panxa, i no vaig poder muntar. L'Abdú portava el meu cavall Bilal, de rècua.

A l'esquerra, en Luc i el cavall Neptune. No recordo com es deia el cavall de l'Abdú.


I, per acabar, un enllaç a les festes de la Rècua de Benassal (Castelló de la Plana), un record d'èpoques passades on les rècues de mules eren el principal mitjà de transport. Es celebra per carnaval. Hom traginava els tèxtils fabricats al poble i portaven teies de fusta de pi per il.luminar el poble.




2 comentaris:

  1. VALE, ARA SABEM QU ET VAS POSAR "TERRIBLEMENT MALALTA".....AI AI AIA AI AI

    ResponElimina
  2. EHHH???? Qui és aquest "anònim" que em coneix tant???. Doncs si, la Julie i jo vam estar tant malaltes una tarda que no ens vam veure amb cor de muntar...però això ja estava explicat en el diari del viatge!!!!

    ResponElimina

Potser teniu alguna cosa a dir:

LES ENTRADES MÉS VISITADES DURANT LA SETMANA:

Les entrades més visitades

Trashumància 2011


Posidonia oceanica, la reina del Mediterrani

Avistament dofins llistat. Palafrugell maig 2011